Effective: 2025-03-10 · Last updated: 2025-03-10

Politika kolačića

Otiox — upravlja Otiox

01

1. Uvod

Ova Politika kolačića objašnjava kako Otiox („Tvrtka", „mi", „nas" ili „naš") koristi kolačiće i slične tehnologije praćenja kada posjetite našu web stranicu na https://otiox.com („Web stranica") i koristite našu platformu kao uslugu („Usluga").

Ova politika osmišljena je u skladu s Općom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR), ePrivacy Direktivom (2002/58/EC) i primjenjivim nacionalnim implementacijama. Korištenjem naše Web stranice pristajete na uporabu kolačića u skladu s ovom Politikom kolačića.

Posvećeni smo transparentnosti u vezi s tehnologijama koje koristimo.

Za sva pitanja kontaktirajte nas na legal@otiox.com.

02

2. Što su kolačići

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se postavljaju na vaše računalo, pametni telefon ili drugi uređaj kada posjetite web stranicu. Široko se koriste kako bi web stranice radile učinkovitije te kako bi pružile informacije vlasnicima stranice.

Kolačići služe u nekoliko svrha:

  • Upravljanje sesijom — Održavanje prijave, pamćenje vaših postavki i čuvanje podataka tijekom sesije pregledavanja.
  • Personalizacija — Prilagođavanje sadržaja i funkcionalnosti web stranice vašim preferencijama.
  • Analitika i performanse — Prikupljanje anonimnih statističkih podataka o tome kako posjetitelji koriste web stranicu.
  • Oglašavanje i ciljanje — Praćenje aktivnosti pregledavanja radi prikazivanja relevantnih oglasa (napomena: Otiox trenutno ne koristi kolačiće za oglašavanje).

Kolačići mogu biti postavljeni od web stranice koju posjećujete („kolačići prve strane") ili od trećih strana („kolačići treće strane").

03

3. Vrste kolačića koje koristimo

Koristimo sljedeće kategorije kolačića na našoj Web stranici i u Usluzi:

3.1 Strogo nužni kolačići

Ovi kolačići neophodni su za rad naše Web stranice i Usluge. Omogućuju temeljnu funkcionalnost poput sigurnosti, upravljanja sesijama i pristupačnosti.

| Kolačić | Svrha | Trajanje | Tip |

|---------|-------|----------|-----|

| otiox-session | Održavanje sesije autentifikacije | Sesija | Prva strana |

| otiox-csrf | CSRF zaštitni token | Sesija | Prva strana |

| otiox-lang | Čuva jezične postavke | 1 godina | Prva strana |

| otiox-consent | Bilježi postavke za kolačiće | 1 godina | Prva strana |

3.2 Kolačići za performanse i analitiku

Ovi kolačići prikupljaju informacije o tome kako posjetitelji koriste našu Web stranicu. Sve prikupljene informacije su agregirane i anonimne.

| Kolačić | Svrha | Trajanje | Tip |

|---------|-------|----------|-----|

| _ga | Google Analytics — Razlikovanje korisnika | 2 godine | Treća strana |

| _ga_* | Google Analytics — Stanje sesije | 2 godine | Treća strana |

3.3 Funkcionalni kolačići

| Kolačić | Svrha | Trajanje | Tip |

|---------|-------|----------|-----|

| otiox-theme | Pamti postavke teme | 1 godina | Prva strana |

| otiox-sidebar | Pamti stanje bočne trake | 30 dana | Prva strana |

3.4 Marketinški kolačići

Otiox ne koristi marketinške kolačiće. Ne prodajemo niti dijelimo vaše podatke s oglašivačima.

04

4. Kolačići prve strane naspram kolačića treće strane

Kolačići prve strane postavljeni su izravno od strane Otiox-a (domena otiox.com). Koriste se za osnovnu funkcionalnost i poboljšanje korisničkog iskustva.

Kolačići treće strane postavljeni su od strane vanjskih usluga s kojima se integriramo, poput Google Analytics-a.

Trenutni pružatelji trećih strana:

  • Google Analytics (analytics.google.com) — Usluga web analitike. Politika privatnosti: https://policies.google.com/privacy
06

6. Kako upravljati kolačićima

Imate pravo odlučiti hoćete li prihvatiti ili odbiti kolačiće (osim strogo nužnih). Kolačićima možete upravljati na nekoliko načina:

Postavke preglednika

  • Google Chrome: Postavke → Privatnost i sigurnost → Kolačići
  • Mozilla Firefox: Postavke → Privatnost i sigurnost → Kolačići
  • Safari: Postavke → Privatnost → Upravljanje podacima
  • Microsoft Edge: Postavke → Kolačići i dozvole

Opt-Out linkovi

  • Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.eu/
08

8. Utjecaj onemogućavanja kolačića

Ako odlučite onemogućiti kolačiće, imajte na umu sljedeće moguće posljedice:

Strogo nužni kolačići: Ne mogu se onemogućiti jer su neophodni za funkcioniranje Web stranice.

Kolačići za analitiku: Onemogućavanje znači da ne možemo prikupljati podatke o korištenju.

Funkcionalni kolačići: Onemogućavanje može dovesti do smanjene funkcionalnosti.

Preporučujemo da barem strogo nužne i funkcionalne kolačiće ostavite omogućenim.

09

9. Međunarodni prijenos podataka

Neki kolačići trećih strana mogu uključivati prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora (EEA). Kada se to dogodi, osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere:

  • Standardne ugovorne klauzule (SCCs)
  • Odluke o adekvatnosti
  • EU-US okvir za privatnost podataka

Za više informacija kontaktirajte nas na legal@otiox.com.

10

10. Vaša prava prema GDPR-u

U vezi s osobnim podacima prikupljenima kroz kolačiće, imate sljedeća prava prema GDPR-u:

  • Pravo pristupa (Članak 15)
  • Pravo na ispravak (Članak 16)
  • Pravo na brisanje (Članak 17)
  • Pravo na ograničenje obrade (Članak 18)
  • Pravo na prenosivost podataka (Članak 20)
  • Pravo na prigovor (Članak 21)

Kontaktirajte nas na legal@otiox.com. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana.

Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu.

11

11. Ažuriranja ove politike

Možemo ažurirati ovu Politiku kolačića s vremena na vrijeme. Kada napravimo bitne promjene:

1. Ažurirat ćemo datum „Zadnje ažuriranje".

2. Objavit ćemo ažuriranu politiku na našoj Web stranici.

3. Gdje je zakonom propisano, ponovno ćemo zatražiti vašu suglasnost.

12

12. Kontakt informacije

Za sva pitanja u vezi s ovom Politikom kolačića, kontaktirajte nas:

Otiox

Email: legal@otiox.com

Web: https://otiox.com/contact

Imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.